Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| タメ語 | 1 | 6.00 |
| 人泣かせ | 1 | 6.29 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 聖句 | 1 | 5.13 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| ずっ友 | 1 | 6.32 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 鶏むね肉 | 1 | 6.43 |
| 異常状態 | 1 | 5.32 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| なえ | 1 | 5.88 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 得意顔 | 1 | 5.42 |
| 中ボス | 1 | 4.79 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| ドレイン | 1 | 5.11 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
Showing 2901 - 3000 of 5,408 words