Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チキン | 2 | 4.53 |
| 常識人 | 2 | 4.65 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 敏捷性 | 2 | 4.85 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| もの好き | 2 | 5.29 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 命中率 | 2 | 4.59 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| クリームシチュー | 2 | 5.00 |
| 書卓 | 2 | 6.94 |
| 内情 | 2 | 4.36 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 最終的 | 2 | 3.50 |
| 溢し | 2 | 4.08 |
| 追いかけっこ | 2 | 4.50 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 道中 | 2 | 3.67 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 権限 | 2 | 3.80 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| モブ | 2 | 4.32 |
| 至極 | 2 | 4.03 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 三男坊 | 2 | 5.02 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| インドア | 2 | 5.37 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| での | 2 | 2.60 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| ムーン | 2 | 4.90 |
| 解任 | 2 | 4.97 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 同胞 | 2 | 3.81 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| お三どん | 2 | 5.99 |
| 生まれ落ちる | 2 | 4.90 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| くっ付く | 2 | 4.60 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| 替える | 2 | 4.63 |
| 猪 | 2 | 3.80 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| ダメ人間 | 2 | 5.07 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 涙ながら | 2 | 4.70 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 幸いなことに | 2 | 4.28 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 薄っすら | 2 | 3.79 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 心酔 | 2 | 4.61 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
Showing 3001 - 3100 of 5,408 words