Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| で候 | 2 | 3.44 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| ムーン | 2 | 4.90 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 頭でっかち | 2 | 5.20 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 権限 | 2 | 3.80 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 尊い | 2 | 4.27 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| カーン | 2 | 4.58 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 生を受ける | 2 | 5.66 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 勿れ | 2 | 4.77 |
| 心酔 | 2 | 4.61 |
| 武力 | 2 | 4.02 |
| 融通 | 2 | 4.22 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| 旅立ち | 2 | 4.59 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 金品 | 2 | 4.74 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 厭う | 2 | 4.23 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 泥障 | 2 | 5.11 |
| 楽観的 | 2 | 4.45 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 姉上 | 2 | 3.90 |
| 熱意 | 2 | 4.39 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 泝る | 2 | 5.13 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 下手をすると | 2 | 4.38 |
| 言ってのける | 2 | 4.81 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 全滅 | 2 | 3.60 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 執務 | 2 | 4.04 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 屈す | 2 | 4.34 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 根っから | 2 | 4.73 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 最終的 | 2 | 3.50 |
| とてもじゃないが | 2 | 4.51 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 土下座 | 2 | 3.89 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
Showing 3101 - 3200 of 5,408 words