Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 異端者 | 1 | 4.99 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| ご飯粒 | 1 | 5.93 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 分数 | 1 | 5.64 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| のれんに腕押し | 1 | 6.23 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
Showing 3101 - 3200 of 5,408 words