Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お帰り | 1 | 3.67 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 意識体 | 1 | 5.26 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 通い婚 | 1 | 6.69 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| ガーリックトースト | 1 | 6.24 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 防衛費 | 1 | 5.92 |
Showing 3201 - 3300 of 5,408 words