Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 供述 | 1 | 5.13 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 人泣かせ | 1 | 6.29 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 瑜伽 | 1 | 4.73 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| じわり | 1 | 5.56 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
Showing 3201 - 3300 of 5,408 words