Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 波々迦 | 1 | 6.89 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| なー | 1 | 3.13 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 意識体 | 1 | 5.26 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 委託販売 | 1 | 5.95 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| け | 1 | 3.49 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| その中 | 1 | 3.17 |
Showing 3301 - 3400 of 5,408 words