Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 互角 | 2 | 4.02 |
| 流行病 | 2 | 5.06 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 厭う | 2 | 4.23 |
| 片思い | 2 | 4.77 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| こ | 2 | 3.11 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 同胞 | 2 | 3.81 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 目差 | 2 | 4.29 |
| 常識人 | 2 | 4.65 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 根っから | 2 | 4.73 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 好きなだけ | 2 | 4.20 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 余 | 2 | 3.62 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 融通 | 2 | 4.22 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| 陽 | 2 | 3.43 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 泝る | 2 | 5.13 |
| 二度寝 | 2 | 4.77 |
| 武力 | 2 | 4.02 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 毀れ | 2 | 4.33 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 集中型 | 2 | 5.75 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 餓死 | 2 | 4.63 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 徒に | 2 | 4.52 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 習性 | 2 | 4.38 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| 固い | 2 | 3.50 |
Showing 3501 - 3600 of 5,408 words