Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半永久 | 1 | 6.18 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ちょうちょ結び | 1 | 6.39 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| ドレイン | 1 | 5.11 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 趣味がいい | 1 | 5.92 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 匂い立つ | 1 | 5.50 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 鶏むね肉 | 1 | 6.43 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| クロウ | 1 | 4.02 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
Showing 3501 - 3600 of 5,408 words