Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔族 | 2 | 2.87 |
| 解任 | 2 | 4.97 |
| 寄せつける | 2 | 5.42 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 何事 | 2 | 4.06 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 根っから | 2 | 4.73 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 選定 | 2 | 4.15 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 名目 | 2 | 3.97 |
| すんな | 2 | 3.96 |
| 的射 | 2 | 4.58 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 急速 | 2 | 3.88 |
| 権限 | 2 | 3.80 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 調える | 2 | 4.73 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| お疲れさま | 2 | 4.25 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 開業 | 2 | 5.06 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 生まれ落ちる | 2 | 4.90 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 運び手 | 2 | 5.64 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 尊い | 2 | 4.27 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| お星さま | 2 | 5.49 |
| 好きなだけ | 2 | 4.20 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| 全般 | 3 | 4.44 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 鈍 | 3 | 4.55 |
| 明らめる | 3 | 4.81 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 公明正大 | 3 | 5.32 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| ぎゅっと | 3 | 3.79 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 才能 | 3 | 3.30 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 護衛 | 3 | 2.82 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 羽蟻 | 3 | 3.83 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
Showing 3601 - 3700 of 5,408 words