Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| ハラ | 1 | 5.07 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 罷免 | 1 | 5.36 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 人泣かせ | 1 | 6.29 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 子ども時代 | 1 | 5.80 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 乞うご期待 | 1 | 5.48 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
Showing 3601 - 3700 of 5,408 words