Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 異常状態 | 1 | 5.32 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| ハラ | 1 | 5.07 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 信仰の自由 | 1 | 6.18 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| なえ | 1 | 5.88 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
Showing 3701 - 3800 of 5,408 words