Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 上滑り | 1 | 5.75 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 奇才 | 1 | 5.81 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| ゴスロリ | 1 | 4.86 |
Showing 301 - 400 of 5,408 words