Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| カプ | 1 | 5.63 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
Showing 3901 - 4000 of 5,408 words