Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一口 | 1 | 3.65 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 餡かけ | 1 | 5.30 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| のれんに腕押し | 1 | 6.23 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| ゲームバランス | 1 | 5.27 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
Showing 4001 - 4100 of 5,408 words