Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休める | 1 | 4.08 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| る | 1 | 3.36 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 口ゲンカ | 1 | 6.10 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 通い婚 | 1 | 6.69 |
| 誇大広告 | 1 | 6.19 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
Showing 4101 - 4200 of 5,408 words