Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合え | 1 | 4.42 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 知るものか | 1 | 6.00 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| ぴーまん | 1 | 6.89 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| がんばり屋 | 1 | 6.12 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| ツッコミどころ満載 | 1 | 5.68 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
Showing 4201 - 4300 of 5,408 words