Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知るものか | 1 | 6.00 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
Showing 4201 - 4300 of 5,408 words