Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 通常どおり | 1 | 6.27 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
Showing 4401 - 4500 of 5,408 words