Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| もも肉 | 1 | 5.29 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 出不精 | 1 | 5.52 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
Showing 4501 - 4600 of 5,408 words