Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 波々迦 | 1 | 6.89 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 通常どおり | 1 | 6.27 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| チャンピオン | 1 | 4.81 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
Showing 4701 - 4800 of 5,408 words