Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| お茶の子 | 1 | 6.22 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| じわり | 1 | 5.56 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
Showing 4901 - 5000 of 5,408 words