Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ググレカス | 1 | 6.55 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 精神統一 | 1 | 5.27 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| つき従う | 1 | 6.14 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
Showing 5001 - 5100 of 5,408 words