Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 通常どおり | 1 | 6.27 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
Showing 5101 - 5200 of 5,408 words