Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| りん | 1 | 4.42 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 通常どおり | 1 | 6.27 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
Showing 5201 - 5300 of 5,408 words