Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 遠因 | 1 | 5.22 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
Showing 5301 - 5400 of 5,408 words