Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレ | 1 | 4.93 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| じわり | 1 | 5.56 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| つき従う | 1 | 6.14 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| トリプルアクセル | 1 | 6.36 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| 単細胞 | 1 | 5.41 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| ちょうちょ結び | 1 | 6.39 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
Showing 601 - 700 of 5,408 words