Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公平 | 1 | 4.30 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| お茶の子 | 1 | 6.22 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 人泣かせ | 1 | 6.29 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 通常どおり | 1 | 6.27 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 専門バカ | 1 | 7.11 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
Showing 701 - 800 of 5,408 words