Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 体重管理 | 1 | 6.75 |
| 乞うご期待 | 1 | 5.48 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ずっ友 | 1 | 6.32 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| 防衛費 | 1 | 5.92 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 罷免 | 1 | 5.36 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
Showing 801 - 900 of 5,408 words