Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| フリーク | 1 | 5.41 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| いたずら好き | 1 | 5.64 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 聖句 | 1 | 5.13 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| せよ | 1 | 3.68 |
Showing 801 - 900 of 5,408 words