"Goodbye in Graffiti" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquess's daughter Tiana has awakened the skill of "Graffiti." Remarkably, she can draw graffiti on both air and water with just a single finger. Tiana has resolved in her heart that "I will use this power for the sake of the world and its people"... ☆This is a short story you can read casually.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 662
Sentences 50
Characters 1,237
Unique Words 322
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 244
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.2
Word List (322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 1 | 2.11 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| です | 1 | 1.71 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
Showing 101 - 200 of 322 words