The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
引き受ける13.91
へし折る14.16
一つとして14.34
天蓋14.69
奴等13.91
食費14.58
見聞を広める15.52
食らわせる14.55
両替14.95
差し支え14.97
砂抜き16.18
夕14.11
利点14.05
口論14.41
仰向け14.08
通いなれる17.59
ばこそ14.51
悔やむ14.20
下瞰15.64
戴けない14.53
選りにも選って14.30
不智15.04
難点14.42
薄まる14.73
短命15.01
遊び場14.87
卸し売り17.29
里芋15.53
張り切る14.02
荒げる14.56
滴り落ちる15.03
いっけ14.96
決闘13.56
お姉ちゃん13.29
沿岸14.64
ホイル焼き15.95
不満気14.86
金回り15.52
ヤバい13.88
セール15.15
男衆14.06
遠吠え14.44
宿舎14.16
用兵15.01
貰いもの16.27
死する14.74
唸り14.08
燃え上がる14.04
お釣りが来る15.58
十五13.70
自由の身14.92
蔓延14.55
親戚13.93
制定14.84
曲げ13.99
潜らせる15.53
書物13.89
ぜいたく品16.19
挙句の果て14.79
聞いて呆れる15.41
人立ち16.89
噴き出す13.85
月色15.86
食いちぎる15.65
食器洗い機16.53
お話13.21
餡14.79
人間並み15.36
所有13.86
万能13.89
薄ぼんやり15.10
生身14.10
緻密14.55
睨み付ける13.91
独断14.32
幻影13.74
規律14.50
懇意14.33
覚束ない14.48
七不思議14.90
擦り付ける14.38
更け14.53
ご馳走さん15.58
なぎ倒す14.55
察14.58
お得14.79
それどころ14.39
自力13.88
締める14.45
携帯13.79
不気味13.60
転がす14.15
抽選14.81
薬箱15.49
田の面15.14
頂けない14.90
見知る14.00
屈葬15.65
今月分15.71
取り込み14.43

Showing 9901 - 10000 of 15,002 words