The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
ヒュドラ14.51
溢れんばかり14.68
いい年14.91
思い浮かぶ14.40
ふふふ13.50
域13.85
人を見る目14.77
抵抗力14.57
強いて言うなら14.69
土瓶15.06
打診14.29
急所14.01
宇治金時16.57
品物14.07
含ませる15.46
積極的13.62
書き付け15.36
かけがえの無い14.58
顕現14.03
じんわり14.69
20代14.78
咲かせる14.31
で無い14.68
墓場14.55
生きる道14.94
すらすら14.78
織り込む14.89
原点14.91
破れる14.19
昼夜14.73
キョトン14.30
泥炭14.56
決闘13.56
タイ14.39
右足13.99
贅沢品15.12
叫び13.32
有り体に14.84
速度12.90
泳がせる14.24
それどころ14.39
五〇14.46
湫14.57
不安定13.91
俸給15.21
質実剛健15.03
いつの間に13.85
選りによって14.54
施設13.37
以往15.13
ペン13.95
多額14.49
お子さん14.79
誉め言葉15.23
押し寄せる13.80
かなにか14.52
苛つく15.36
唸り14.08
翻訳14.05
夜目がきく16.18
剥き身15.64
8つ15.01
べき14.58
酔う13.78
捗る14.48
大食漢15.34
こよなく15.40
では無かろうか14.73
童顔14.64
幾らか13.77
身構える14.07
ふらっと14.95
言語道断14.73
砂糖漬け15.34
姉上13.90
メドゥーサ15.65
木の香16.57
代理人14.57
文句なし14.89
赤茶ける14.89
接近13.45
解する15.11
生業14.41
滑り降りる15.21
本能的14.09
沙汰14.54
忍び14.36
とぐろを巻く15.58
推察14.22
早ければ14.65
肘13.85
睨みあう14.91
家計14.95
威圧感13.89
ポークカレー16.46
落ち着き払う14.83
鼻の穴14.99
掻き込む15.28
事もなげに14.78
輸送13.85

Showing 10201 - 10300 of 15,002 words