The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
パリパリ55.10
明け方54.63
沈める54.26
決す54.17
断然54.47
見開き54.03
じゃん53.55
戸板54.05
どこぞ54.10
ぐるぐる54.01
あらゆる53.50
広大53.78
起き出す54.70
華53.54
たらふく54.91
手にする54.13
多少なりとも54.15
内側53.53
異変53.77
撃つ53.27
なぁ52.56
遊び53.37
鍛冶53.46
上回る53.67
至高54.33
聞き覚え54.02
お供54.18
干し54.36
屍53.85
受け入れる53.42
美貌53.72
屋53.36
刺激的54.66
若き54.08
と言えど53.94
何もない53.46
ほい54.22
大樹53.98
年間53.72
年中54.84
洗濯54.00
腹ごしらえ54.88
レオ53.62
妾53.36
猛獣64.33
そっくり63.72
一線64.20
零す63.90
預かり64.13
総出62.91
建64.09
百63.26
しょっちゅう64.36
逆らう63.71
老婆63.97
ローストチキン65.65
思いだす64.57
調整63.40
比べ物64.87
参賀62.47
質の良い64.84
やらかす63.74
鬼子65.60
支配者64.02
背後62.92
塒64.50
巨躯64.09
気にしないで63.81
本気で63.19
逃げ出す63.33
脂身65.05
け63.49
ログ64.22
男たち63.49
今のうち63.91
歩む63.82
生粋64.40
鎮座64.20
空色64.65
比べ63.80
噛み付く64.12
ミ63.02
手段63.10
対面63.79
辛子65.62
焦げ64.42
植える63.99
後悔63.30
所が63.12
キャベツ64.47
覇者64.51
制服63.59
身なり64.18
羽目63.96
飛び63.52
表63.47
引き63.23
水晶63.38
防ぐ63.23
以来63.53

Showing 10301 - 10400 of 15,002 words