The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
飲み食い54.68
胸元53.60
引き締め54.07
久しい54.27
ソーダ55.28
サンマ55.19
敏感54.01
凝縮54.24
差す53.65
言い切る53.95
整う53.66
小中55.78
正面53.68
装飾53.71
ずるい53.94
肯定53.58
ぴりり55.48
相棒53.81
売れ残り55.16
見極め54.16
剥ぐ54.02
無慈悲54.30
と言うのに53.07
帰ってくる53.74
備える53.84
険しい53.94
まあまあ53.93
トウモロコシ54.82
ゴーグル54.64
干し54.36
若き54.08
現世54.11
何日か54.53
狩る53.44
53.89
樹上54.70
渇く54.28
昆布54.79
53.98
酒蔵55.14
53.69
そう言った53.01
和らげる54.28
優れて53.90
吹っ63.29
当たり63.81
挟み込む64.53
あの人63.29
大好き63.33
発達64.08
任務63.38
膨らむ63.63
一切れ64.78
現実63.06
魚料理64.75
人物62.80
63.26
裏口64.28
64.18
通り抜ける64.27
溜息63.34
見覚え64.11
63.52
63.49
金曜日64.80
重視63.78
揺らす63.50
オレンジ色64.35
東西64.31
零す63.90
一流63.94
接続る64.21
デザイン63.62
関わる63.17
ホール63.84
処々64.14
後日63.87
出て行く63.89
目を細める64.10
一線64.20
62.89
事件63.20
所が63.12
砕け63.75
奇跡63.58
最大63.23
実り64.13
切っ掛け64.17
一も二も無く65.74
そうなると63.42
調査63.19
振り回す63.42
男たち63.49
抵抗62.84
そっくり63.72
引き締まる64.50
鳴戸63.51
承知63.43
どうして62.71
締め64.12

Showing 10301 - 10400 of 15,002 words