The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
雲ひとつ無い15.83
顕現14.03
かなにか14.52
手回り15.80
ふふふ13.50
右13.20
言わんばかり13.50
押し当てる15.01
写本14.70
冷や飯食い16.36
引き合い14.85
羨望14.42
咎める14.06
カランカラン15.26
惚け14.91
取り口15.80
選手権15.36
1歳14.80
見切る14.37
他姓15.73
花粉14.89
突っかけ15.72
吹聴14.66
積もり14.95
ジンジャーエール15.91
広々とした14.57
ごき15.50
反発13.90
魚介類14.67
鰹15.32
乱舞14.57
主殿14.36
宗教的14.76
一年間14.49
汲み立て17.29
放り投げる14.37
わけの分からない14.48
一筆15.06
駆けだす14.55
濃い茶15.80
似姿15.54
舞い戻る14.43
5人13.98
模索14.22
爺13.56
言い淀む14.52
居住い16.29
面識14.07
度胸14.18
ごくごく14.49
気性14.24
正道14.73
鯛14.60
格式14.61
木屑15.33
初まり14.73
空を覆う15.26
戸当たり14.99
呼び声14.62
最高位14.35
武骨14.84
唸り声14.15
階段13.20
威嚇13.76
先決14.55
在り在り14.37
裏切り13.97
白雪14.48
メープルシロップ15.06
千載一遇14.90
本数14.85
授かる13.91
波うつ16.01
一説14.88
取り直す14.62
ハモ14.86
白目14.26
分かりにくい14.37
成り行き14.10
三重14.28
燻る14.51
押し込み14.81
意地でも14.72
景気よく15.29
断ち切る14.09
周く15.14
然こそ15.15
従妹14.75
忍ぶ14.41
七時14.87
船団14.07
バサリ15.08
最終的13.50
マメ14.77
穴をあける15.67
生きとし生けるもの15.16
倒さ13.79
有り得る14.09
搏風14.49
家を空ける15.41

Showing 10401 - 10500 of 15,002 words