The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
下見14.57
抱え手14.56
キレイ14.33
短命15.01
噂に違わぬ15.41
しい14.55
ざる14.97
資料13.47
油物16.21
まごまご15.26
無駄足14.89
楽器14.11
腱14.81
歯に衣着せぬ15.37
股間14.27
体を壊す15.56
ちょっかい14.15
重厚14.18
也13.54
うねり14.56
分かったもんじゃない14.84
ひょいと14.34
ロバ14.37
エリート14.19
日差し14.04
ない乳17.05
質実剛健15.03
騒ぎ声15.41
懇々15.30
あはは13.65
島内15.13
場末15.03
裏技14.79
開け放つ14.18
勤続15.63
深田15.92
朝一14.76
ピクリとも動かない14.77
指導13.56
晩御飯14.51
赤茶ける14.89
天幕13.80
呼び込む14.58
売り出し15.11
駄目になる14.86
門番13.68
信心14.93
ええと13.61
始末13.55
両替14.95
粘りつく15.63
強いて言うなら14.69
隠し事14.31
足を踏み入れる14.14
一休み14.67
ぽかり15.12
倍数15.40
螺旋階段14.56
町並み14.51
一層13.84
もてなす14.59
正装14.31
人格13.90
赤竜14.51
サーモン15.10
褒め言葉14.39
事自体14.44
基本的14.03
年掛け15.88
攻め入る14.78
と言うことはない14.21
無けなし14.71
塩梅14.93
穿つ14.10
干草15.90
早くても14.91
調伏15.43
やるじゃないか15.01
並み13.87
濃密14.30
手に余る14.73
焦燥感14.51
混雑14.48
折れ曲がる14.76
臨戦態勢14.35
食い込む14.17
魔方陣14.18
銀細工15.13
もち14.33
お前ら13.22
出入り禁止15.15
盆休み16.21
目鼻15.30
落す14.27
あああ13.69
界隈14.76
物々交換14.86
後世14.31
置きっぱなし15.04
役所14.31

Showing 10501 - 10600 of 15,002 words