The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
煌く14.58
雲一つない15.01
底の国16.59
濃い茶15.80
我知らず14.97
暇をつぶす16.04
すきま風15.89
放ったらかし14.74
緩やか13.90
人当たり14.91
玄妙15.80
国政14.46
凍死14.94
ベット14.28
焼き目15.51
規律14.50
謝る13.20
断崖絶壁14.90
トロ14.62
解けない14.63
確かめ13.70
見つめ返す14.82
朝陽14.92
群13.62
辞する15.24
解放13.11
大盛況15.05
立ち上げ14.62
銘酒15.55
聖なる14.10
盗み14.28
覚束ない14.48
ああして14.57
方策14.48
選別14.19
欲望13.84
手をつなぐ15.37
鍋敷き15.90
景気よく15.29
木苺15.20
飾り付け14.76
顔なじみ15.04
追記14.37
彫りの深い15.20
移送14.56
語りかける13.89
従妹14.75
穀倉地帯14.83
子達13.90
珍重15.34
凸凹14.73
冷蔵15.08
釣り針14.85
並めて14.85
これでもかと言うほど15.15
二言目15.56
威嚇13.76
無茶苦茶14.02
摸製15.75
座り込み14.58
強要14.26
角煮15.05
抜き出す14.67
オフクロ15.65
遺言14.47
気質14.16
何とかなる13.77
かすめ取る15.30
事切れる14.76
追い回す14.74
押し上げ14.59
仰向け14.08
屈める14.47
形状13.62
重罪14.70
依估14.62
すこぶる14.56
映す13.98
仕掛ける13.51
縮み上がる15.31
気恥ずかしい14.61
着任14.86
一大決心15.65
社交14.11
早める14.48
取り消す14.75
名所15.02
研ぎ澄ます14.26
ぼうと15.86
カランカラン15.26
栄誉ある15.36
門番13.68
密書15.11
棄てる14.86
眼光13.95
往復14.05
取れ立て16.99
和13.72
屈葬15.65
わっと14.49

Showing 10601 - 10700 of 15,002 words