The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
孕む64.21
本気63.36
良さそう63.46
膨らむ63.63
支配者64.02
受け入れ63.34
キャベツ64.47
お休み63.72
訴え63.74
ガラス瓶64.92
手段63.10
眉63.26
気をつけ64.41
ローブ63.37
奥さん63.72
咄嗟に63.40
獅子63.41
巨躯64.09
大好き63.33
蜂蜜64.10
空色64.65
似つく64.06
他のもの64.70
へぇ63.58
足る63.81
手製64.45
比べ物64.87
裾63.75
生まれついて65.04
膨れ63.99
悲鳴を上げる64.10
鳴戸63.51
切っ掛け64.17
後悔63.30
半熟65.13
激しい63.10
よー63.18
エスプレッソ65.60
香草64.02
開発63.36
盗む63.61
回収63.27
匹63.09
細か64.03
飛んで63.00
辺鄙64.82
生粋64.40
行き来63.89
遅れ63.37
狙う62.89
鬼子65.60
部族63.95
重なる63.65
客人63.74
陣取る64.07
羽目63.96
低い62.95
旬64.65
試す63.51
挟み込む64.53
け63.49
締め64.12
対面63.79
ログ64.22
拭き64.24
突き立てる63.87
話す62.73
内62.69
当たり63.81
不安げ64.21
その下に64.31
振り向く63.32
ですから62.87
反論63.52
片割れ64.50
差し手63.97
やらかす63.74
名残惜しい64.26
食べ放題64.81
足元63.26
魚料理64.75
一晩63.96
とすれば63.39
同族64.11
出端64.63
信頼63.23
刺さる63.65
人物62.80
ミ63.02
後にする64.01
餌63.61
切り出す63.88
野63.86
今のうち63.91
点62.89
とうに64.28
炙る64.30
広まる63.83
口許74.59
編み出す74.36

Showing 10701 - 10800 of 15,002 words