The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
同じ位14.86
ご挨拶14.10
面識14.07
部位13.77
使い放題15.22
踏み外す14.61
院内15.28
島内15.13
高揚14.22
必要とする14.13
人参14.52
使い分け14.69
こぎ着ける15.46
装う13.97
仮13.86
逆さ14.64
飽き飽き15.74
歩き続ける14.70
夜間14.20
似ても似つかない14.86
種火15.16
一偏14.86
実体14.18
日雇い15.00
精米15.36
位置づけ14.84
税収14.61
半端14.09
同郷14.46
白々しい14.50
正直者15.14
納品14.27
コーンポタージュスープ16.75
心惹かれる15.20
独断14.32
禁14.26
領内13.85
一部始終14.57
居座り15.17
マッシュルーム15.29
隔離14.14
盛り上げる14.37
寝不足14.43
飲みっぷり15.26
初仕事15.11
数分後14.43
命懸け14.38
巡り合わせ15.01
恩返し14.35
市販14.80
そう来なくっちゃ15.24
跳梁跋扈15.25
研究施設14.77
螺子14.56
奥手15.00
自分自身13.68
へたり込む14.87
粗暴14.78
出入り口14.00
沸きあがる15.56
室内13.51
継ぎ目14.90
吹きかける14.66
さ中14.46
口説き15.01
一同13.60
戦傷15.40
てきぱき14.74
流れを汲む15.57
当てにする15.21
乙女13.56
ひと吹き16.27
ガキ共14.55
ワイングラス14.85
確かめ13.70
明け透け14.96
翌年14.91
あわや14.86
村々14.50
あちゃー14.89
カウンター13.43
百円玉15.81
入り混じる15.19
技を磨く15.84
目にする14.13
ハサミ14.49
よれば15.07
カラン14.65
昔話14.35
解決13.27
小12.99
代々伝わる15.25
仕方の無い14.84
こんちは15.53
台座14.07
消化14.12
阻む13.76
乗す15.14
来るべき14.79
息をする14.62

Showing 10701 - 10800 of 15,002 words