The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
山歩き15.54
肩代わり14.60
御馳走14.86
部13.30
青色14.02
口の堅い15.71
日毎に15.54
二年生14.33
威圧的14.69
潜める13.91
小学校14.12
武骨14.84
何事も13.93
春巻き15.66
挙句の果て14.79
悠々14.28
思う様15.30
一発13.49
こっちゃ14.76
下等14.76
荒縄15.37
容器14.13
予想どおり14.99
託け14.95
荒げる14.56
分つ14.77
宝玉13.90
塞がる14.19
生々しい14.40
所縁14.55
船員14.09
ベット14.28
成獣15.04
横13.21
初歩的14.92
早くから14.37
いっけ14.96
死する14.74
非才15.27
はち切れる15.03
黙りこくる14.80
母親らしい15.60
明け暮れる14.96
嘆く13.87
買い占める15.09
疑15.04
所業14.10
追加料金15.36
座り込み14.58
岸辺15.05
なんてね14.45
移住14.11
放ったらかし14.74
がじ15.07
兎角14.67
間延びした14.64
捻挫15.18
豚脂16.40
狗14.52
反映14.16
取り込み14.43
支障13.99
情熱14.34
男子13.54
山すそ16.78
暴れまわる14.89
昂る14.87
抱きかかえる14.72
不寝番15.23
霞14.42
インク壷16.02
木目14.59
親しむ14.78
火山14.07
為にする15.63
鼻歌14.33
重宝14.28
一遍に14.70
モノクロ15.26
電光石火15.00
気の向くままに15.50
何たる14.40
暗雲14.54
甲14.00
尊大14.54
こじつけ15.23
一呼吸14.59
ワン13.98
酪15.83
顔色13.47
代償13.85
勤め先15.30
駄々14.54
御免14.27
爪の先ほど15.86
他愛15.31
フロート15.04
夜歩き16.29
未だしも13.91
和煦15.01

Showing 1001 - 1100 of 15,002 words