The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
渓14.82
反発13.90
元来14.37
ごめんください15.40
在らせられる14.77
矢筒14.62
吸い付く15.24
打ち捨てる14.78
々13.81
フレアスカート15.55
実をいうと15.50
リンゴ13.88
顎鬚15.00
噂に違わぬ15.41
だに13.94
一気呵成15.12
不穏13.93
戦慄14.05
叫び13.32
かき消す14.23
巡回14.00
活かす13.85
乳房14.66
息抜き14.42
鍛える13.77
趣き15.30
お返し14.00
べっとり15.00
俯き14.22
絡まり14.90
容器14.13
莫大13.88
初めに13.94
塩昆布16.45
足しげく通う16.15
喉元14.15
トンカツソース16.48
課す14.33
あふれ出る15.15
まくり14.45
玉体15.80
そうこう14.48
故国14.77
徒労に終わる15.52
熱中14.47
盛り上がり14.14
薄々14.22
休ませる14.74
名の知れた14.92
刀鍛冶15.19
粉物15.93
水草15.18
焦げ茶色14.89
タラ14.32
強いて言うなら14.69
権力13.60
松明14.08
ご了承15.14
えへへ13.96
はる13.35
飛び降りる14.03
締めて14.34
読み取り14.70
フォン14.15
定まる14.24
二つとも15.06
道行く人14.99
折れ曲がる14.76
疎遠14.80
欄14.08
砂糖漬け15.34
阿呆14.13
落ち着き払う14.83
かも知れません13.08
ない乳17.05
ボリューム14.47
2つ目14.74
ひと吹き16.27
タイ14.39
最寄14.75
大将13.70
屈める14.47
珍重15.34
幾度となく14.27
オヤジ14.23
やるじゃないか15.01
使いこむ15.67
毛深い15.23
薄情14.54
立ち入る14.31
あいつら13.47
たわわ15.04
十七14.20
穏健15.41
清潔感14.87
海沿い14.89
足跡14.14
思いつめる14.75
可視化14.62
を基として16.51

Showing 10901 - 11000 of 15,002 words