The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
縛り首15.25
巡回14.00
阻む13.76
陶然15.06
耳に残る15.34
ソテー14.91
舞い14.05
覿面15.34
かち合う14.79
巡り合わせ15.01
暇をつぶす16.04
ご覧13.89
補い15.03
買い占める15.09
雪崩14.65
使節団14.21
足繁く通う16.10
台所事情15.70
空飛ぶ14.26
空虚14.52
妥協14.09
気は無い14.49
棄てる14.86
ふらっと14.95
剛腕14.45
毎日のように14.24
出生率15.13
熾烈14.59
一蹴14.31
前後13.65
仕事始め15.89
世間13.83
霞14.42
手に職をつける16.59
矜持14.10
火山14.07
ご存知13.90
文句なし14.89
資料13.47
呆ける15.02
八百長15.26
異彩を放つ15.34
即断即決15.21
埋葬14.51
はは13.43
害う16.34
稼ぎ時15.17
皆無13.79
前王14.87
追求14.05
貰いもの16.27
眼を細める15.62
女言葉15.61
聖なる14.10
掘り進む14.97
比丘14.40
ピタリ14.18
自己紹介13.63
後ろ髪14.78
2人きり14.81
裁定14.77
おめおめ15.20
決闘13.56
年季14.60
可13.68
黒龍14.65
何か用14.45
返上14.56
拍子14.27
魔方陣14.18
代々伝わる15.25
油気16.57
肩代わり14.60
助け舟14.49
世辞14.84
指揮を取る15.28
ぶつける13.42
おしまい14.09
日参15.52
親代わり15.12
まっ白15.17
事例14.35
然こそ15.15
感染症14.96
維那14.76
縮み15.29
裏切り13.97
幅広い14.50
目をつける15.56
火の気15.58
がじ15.07
瓦窯15.22
真っ逆さま14.90
淑やか14.86
螺旋階段14.56
絶望的13.94
トロル14.57
取り手16.37
塗りたくる14.94
突き付ける14.15

Showing 11001 - 11100 of 15,002 words