The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
使い道74.00
夜蛾74.97
苦労73.22
お呼び73.71
弾力74.27
編み出す74.36
実る74.32
途端に73.56
居73.44
安全73.17
様です72.87
出来栄え74.43
年ぶり74.41
良いこと73.92
浮いた74.17
差し込む73.84
崩す73.45
所望74.44
刻限74.71
執事73.47
収まる73.44
傷薬74.80
纏い73.96
お好み焼き74.60
特徴73.47
クリームチーズ75.71
切73.67
苦しい73.37
豆腐74.44
一時的73.62
新顔75.11
小間74.18
載せる73.79
大鍋74.82
と言うのも73.18
踏み込む73.57
法73.21
てく73.97
存分に73.83
ヴァンパイア74.11
提供73.59
流し73.30
ぞい84.53
溶け込む84.27
穏やか83.23
恥ずかしい83.05
覆われ83.82
チョココロネ85.93
詰め83.50
暮れ84.07
勘定84.71
始め83.31
オーガ83.52
南方83.95
数枚84.32
冥府84.08
多83.46
マカロニグラタン86.39
交じり合う85.66
戸惑い83.73
つまみ上げる85.04
貼る83.82
っけ83.23
ボロ84.47
塩っぱい84.77
素材82.99
ホットサンド85.41
もんじゃ83.76
咆哮83.55
1人で83.95
察し83.45
怪しい83.32
お水84.60
支店84.42
畏まりました83.72
重々しい84.11
直に84.02
保父85.38
髪飾り84.07
よる83.28
示し83.48
シャワー84.13
使徒83.45
駿河83.31
安心82.88
プレゼント83.58
知らず83.68
稲架83.49
応え83.72
働き83.64
不可思議84.27
ざっと83.99
ねー82.79
両手82.91
率いる83.25
多価83.57
若さ84.16
タレ84.33
横に83.00
指差す83.92

Showing 11101 - 11200 of 15,002 words