The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
指差す83.92
元気よく84.24
言葉を掛ける84.99
直に84.02
駿河83.31
シャワー84.13
がっかり84.15
に関して82.91
宝83.48
稲架83.49
貼る83.82
カツ丼85.00
本の83.66
迷い83.59
波83.25
伝統84.15
深夜83.90
編む84.02
友達83.17
潤す84.51
プレゼント83.58
効く83.29
目指し83.53
焼き上げる84.83
死者83.65
広場83.31
正解83.47
南方83.95
なさい82.85
帰り83.48
日常83.67
気軽に83.85
泊まる83.62
堪らん84.63
一個83.78
ロールキャベツ85.50
削る83.52
煮える84.50
徐々に83.30
示し83.48
よる83.28
思しき83.93
保存食84.34
見届ける83.75
紹介83.20
うま味84.86
率いる83.25
巨人83.27
現83.67
奴隷82.87
大学83.68
バラバラ83.83
落ち着く83.00
厭々83.29
ボク83.12
濡れ83.98
それ自体84.10
噛みしめる94.08
先の話94.46
大胆94.10
評価93.17
贈り物93.88
及ぶ93.48
荷物93.17
幾ら93.75
にせよ93.90
利し93.25
午94.41
されど94.23
メロンソーダ95.66
給金94.28
内部93.28
対照的93.99
刀伊93.64
紅92.93
絡む93.49
予め93.76
なんぞ93.85
リディア94.03
今なお94.69
大学いも96.46
四人93.29
混ざり合う95.24
具体的93.47
亜人93.51
ねぇ92.61
他にも93.22
巨木94.43
宝石93.36
晩94.19
三都92.91
頂上94.23
控えめ93.92
震わせる93.45
一介94.27
お蔭で93.05
どうしても93.16
閉める93.66
天93.01
元より93.72

Showing 11401 - 11500 of 15,002 words