The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
託す93.81
閉める93.66
響かせる93.93
わけが無い93.49
比較的93.55
雇われ94.26
凄く93.11
メロンソーダ95.66
頂上94.23
今なお94.69
お決まり94.60
お絞り95.40
歴戦94.16
午94.41
みたいです93.46
事態93.11
三都92.91
転がる93.20
影響93.05
駆使93.94
複数93.29
来客94.14
縫う93.95
衝撃93.03
3年94.17
爪93.21
若く94.09
緩む93.73
庵94.25
気にしない93.68
そうすると93.89
対照的93.99
放浪94.50
なんぞ93.85
互い93.56
洗い94.13
幾ら93.75
派93.22
玉菜95.60
何時でも93.33
代表93.41
数える93.87
事はない92.83
社会93.75
我ら93.27
亜人93.51
送る92.89
零れ94.11
お気に入り93.82
差93.06
予め93.76
常93.15
物凄い93.53
元より93.72
新年94.30
力強い93.53
見る見る93.97
凍る93.75
にせよ93.90
勿体ない93.70
断面94.46
お盆94.33
ほろほろ95.09
併せ持つ94.59
どうやって93.23
ともかく93.10
闘技場93.62
ゾンビ93.60
赤面94.32
例えば93.22
物足りない94.14
リディア94.03
或いは92.96
おすそ分け95.04
つる草96.37
教育93.34
召使い94.80
調子93.23
紅92.93
涙92.98
俺ら93.50
そうになる93.49
どうしても93.16
バランス93.55
被る93.46
絡める94.00
説明し93.29
算段94.19
振舞う94.18
お互いに93.53
ないと93.06
暫くして93.75
他にも93.22
化物93.98
見習い93.52
申し付ける94.67
四人93.29
悲鳴93.14
半日93.90
本命93.97

Showing 11501 - 11600 of 15,002 words