The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
肉体的14.18
脱げる14.73
海路14.41
ストック14.25
牧場14.17
血は争えない15.78
貧相14.50
せっせと14.37
具現14.77
捌き14.09
ありがとさん15.43
周く15.14
足音13.51
吹きすさぶ15.09
上目づかい15.00
先に進める15.29
無駄にする14.70
見立てる14.93
見所14.84
餓鬼14.06
両13.38
版13.77
からかう13.66
ろう14.51
温厚14.40
遠く及ばない14.77
歯型15.51
軍費15.83
音なし15.31
船中16.04
雷13.06
引っ13.62
自分一人14.42
釣り銭15.82
古参14.42
にしろ13.62
セ13.35
常軌を逸した14.82
蓋し15.23
お通し14.95
植物性15.52
こぼれ落ちる14.44
早鐘15.02
殆ど無い14.71
ホラ14.76
厄14.90
ばらばら14.40
乳兄弟15.16
おびき寄せる14.71
一般人13.68
目測14.78
武勲14.61
網13.84
若しかすると13.71
探求心15.37
散打13.67
マメ14.77
最古14.60
ハ14.11
部屋着14.83
選ばれる14.31
入り組む14.49
寛げる15.02
一巡り15.59
黒龍14.65
ぐらぐら14.90
心中14.01
色あせる15.09
見通す14.46
ズタボロ14.85
指揮を取る15.28
飲兵衛15.59
予て14.16
玄米15.30
紋様14.17
妖刀14.25
からっきし15.03
性13.53
晩御飯14.51
炸裂13.88
刺14.37
きな粉15.10
鞍替え14.97
画人14.55
怒る12.88
庭師14.30
純度14.52
伴い14.28
エリンギ15.24
追求14.05
わいわい14.67
寄りかかる14.29
都合上14.78
真似事14.48
人情14.75
共食い14.95
産みだす16.18
利点14.05
充実感15.08
細面15.12

Showing 11701 - 11800 of 15,002 words