The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
非才15.27
不達13.94
物欲しげ15.56
見分け14.26
就任14.22
孤立無援15.13
掛け矢15.43
仕事中14.41
迂濶14.58
断つ14.07
零れ落ちる14.75
淑やか14.86
巡り14.05
イワシ15.37
見識14.70
燻す15.20
貪り食らう16.35
氏素性15.91
根回し14.30
黒ずむ14.81
お鍋15.06
牛すね16.94
ニコリ14.35
夢心地15.34
本題13.82
14.48
深紅14.14
提げ14.72
下等14.76
野垂れ死に15.33
これより13.96
末路14.30
練りこむ16.18
操作13.18
無我夢中14.73
どっぷり14.98
やらざるを得ない15.86
裏腹13.95
協力的14.55
マスク14.16
人の口15.03
背の低い14.59
がっちり14.36
強盗14.39
透明度14.72
猾智15.80
普段着14.45
怒る12.88
忌避14.13
牛蒡15.66
合わせ味噌16.75
居座り15.17
昆布だし16.36
養生15.04
句意14.54
気合を入れる14.84
誰一人14.31
一食15.08
迫り14.32
痕跡13.90
割り出し14.96
味が出る16.03
13.29
14.31
ばかりか14.26
誠実14.09
奮発14.82
14.71
編み上げ15.15
目に焼きつける16.49
方々13.33
未完成14.57
塩昆布16.45
旅行13.86
錯覚13.81
昇給15.73
有り体に14.84
恐い14.22
解放感15.03
かき鳴らす15.36
山刀14.84
轢き殺す15.41
転任16.07
木屑15.33
労力14.13
またな14.53
一たび16.18
細面15.12
お近づき14.90
名目13.97
鑑定書15.53
代りに14.34
南天16.07
垢抜ける15.48
13.75
千差万別14.83
十六14.05
追加料金15.36
完成形14.99
14.14

Showing 1101 - 1200 of 15,002 words