The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
足し14.22
再度確認15.02
意思表示14.50
金製15.84
蜃気楼14.74
物売り15.43
めっきり14.91
陸上14.32
一反13.87
不安定13.91
精神的13.59
成り14.01
資料13.47
臆する14.57
事自体14.44
すこぶる14.56
話せる13.64
早める14.48
今に14.09
万全13.85
人肌15.04
八十13.96
裏返し14.70
上乗せ14.33
疑る15.16
粗相14.57
天と地14.81
特集14.97
わけが違う15.04
生まれたままの姿15.46
関わり13.90
まし13.94
農夫14.57
好13.55
ダンス13.76
一見客16.48
魔境14.48
努力の賜物15.43
諸国14.25
一たび16.18
一時期14.33
堅苦しい14.25
まがい物15.08
料理長14.12
社交場15.02
真珠色15.90
涙目13.75
自制14.56
穏健15.41
生ビール15.86
玉13.51
週一14.88
矢束14.09
詫び14.31
削ぐ14.07
牛肉14.56
理不尽13.67
大海原14.85
待ち焦がれる15.28
見に行く14.31
不倶戴天の敵15.31
つもりである14.57
凝る14.54
進学14.48
気合を入れる14.84
昔ながら15.02
刻々14.11
張り上げる14.00
九死に一生15.22
お新香15.41
気難しい14.56
ワイングラス14.85
見渡せる14.52
昔人間16.69
放心14.62
克服14.32
五〇14.46
後片付け14.42
股間14.27
初13.62
早ければ14.65
引け14.22
傷む14.47
ニヤニヤ13.81
隔離14.14
組立15.53
生返事14.90
上がりこむ16.27
エントランス14.55
傾国15.07
お届け14.64
診断14.50
眠り13.57
咳き込む14.31
八つ当たり14.16
隠し事14.31
少年少女14.41
切羽詰る14.90
手をつなぐ15.37
同年代14.12

Showing 1101 - 1200 of 15,002 words