The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
気をつける14.31
外部13.73
野草14.55
翻訳14.05
和13.72
顔を赤らめる15.17
期待はずれ15.41
三度の食事16.06
出かした15.02
他愛15.31
焼き尽くす14.57
手浴14.31
朝一14.76
かなにか14.52
気は無い14.49
めっちゃ13.83
戦国時代14.46
救い13.62
絵具15.33
びっしょり15.04
戦々恐々14.65
散打13.67
にっこり笑う14.93
荒げる14.56
旅支度15.00
この外15.65
装丁14.95
一人あたり15.35
差出人14.66
焦げ茶色14.89
引き続き14.02
からって13.70
夜歩き16.29
牧場14.17
帰り道14.09
投げ13.43
サイコロ14.50
救われる14.40
寄りかかる14.29
盆明け17.11
得難い14.60
建て増し15.83
ジャケット14.36
食休み15.25
ハサミ14.49
紛糾15.01
戯れ14.22
顔色が悪い14.57
欝蒼15.43
黒竜13.99
焼き目15.51
日差し14.04
コンロ14.46
幾度となく14.27
威圧感13.89
食われる14.60
思慮14.60
搦み14.38
昔ながら15.02
要領14.07
襲い掛かる14.02
滑り降りる15.21
仕事帰り15.14
隔絶14.40
八咫14.93
命を絶つ15.24
老女14.80
絹ごし16.59
午前中13.96
御年14.88
託け14.95
辛い味16.64
追い回す14.74
完成品14.70
始末13.55
掛けなおす16.48
魔法薬14.24
夕暮れ14.13
撤退13.50
異性14.02
好条件14.81
売り歩く15.82
田の面15.14
軋む14.05
どうしてる14.96
道端14.46
職業柄15.09
2人して15.22
口に出す14.28
低層14.03
気が引ける14.49
一人として14.36
間もない頃15.20
白々しい14.50
ぷっつり15.54
最長14.89
判別13.99
士13.21
振りをする14.61
当日13.91

Showing 12001 - 12100 of 15,002 words