The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
服従14.49
召集14.63
質実剛健15.03
持ち合わせる14.99
何にも13.92
墓参り14.69
山賊13.89
規律14.50
酒屋14.96
荒れ狂う14.30
最古14.60
待ち伏せ14.24
農具14.77
未成年14.38
幼14.00
開業15.06
出ず14.47
だし巻き卵16.00
例外なく14.53
他愛のない14.75
気は無い14.49
和煦15.01
食いすぎる16.18
乗組員14.63
連想14.09
信仰者15.53
その日その日15.81
伴い14.28
流れ落ちる14.35
場末15.03
既視感14.53
有りとあらゆる14.14
町中14.30
仕入れ価格16.23
吟醸16.25
くるん14.01
汚し14.40
生々しい14.40
血族13.86
人らしい14.91
大玉15.35
何処を如何14.77
確かめ13.70
しようも無い15.58
万一14.30
凶報15.19
買い占める15.09
泡立てる15.04
ぶんぶん14.24
盗み取る16.08
空き家14.70
五本14.52
揺らぎ14.28
高揚14.22
親戚13.93
大海原14.85
仕事にかかる16.08
二桁14.93
食い尽くす15.55
分かったもんじゃない14.84
搗く15.75
粘りつく15.63
コトコト15.44
二番目14.31
渡り13.94
在庫14.13
出っ張る15.31
物覚え14.94
にも拘わらず14.74
身売り14.97
独立13.90
研ぎ澄ます14.26
訳12.81
食中毒15.02
大工仕事15.74
謝る13.20
子女14.47
四季折々15.86
座り込み14.58
焔14.06
源13.84
埋め尽くす14.35
欠かす14.50
海路14.41
ヤモリ15.38
打ち落とす14.88
顔なじみ15.04
予定通り13.81
山すそ16.78
ご遠慮ください16.22
操作13.18
売り歩く15.82
当14.11
仕上がり14.40
急遽14.20
1歳14.80
試み14.16
くぐり抜ける14.59
下手すると14.55
転舵13.34

Showing 12301 - 12400 of 15,002 words