The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
食後134.13
清酒135.10
意図133.39
に対する132.99
ウェイトレス134.56
強め134.05
程なくして134.25
先ほどから134.01
解除133.39
に従い133.80
よろしくお願いします133.42
術132.84
繰り返し133.34
発生133.13
仕立て134.05
尖った134.13
ザック133.90
鳴る133.48
困った133.27
炊く134.42
に依る132.76
意思133.20
歴史133.34
そいじゃ135.52
いくら133.05
予定132.83
周囲132.52
死に133.20
遠慮133.41
頬張る134.07
だよね133.23
着替える133.85
異様133.64
部下133.07
遠く133.08
廃墟134.10
アップルパイ134.89
付き133.15
どっかり134.85
出来上がる133.64
村長133.44
これ位133.58
当店134.89
ピザ134.36
漏れ出す135.00
寒さ133.89
慣れ親しむ134.52
任せる133.12
やろう133.16
ラムレーズン136.01
条件133.09
交易133.82
飲みで133.63
渡る133.38
平日134.63
遺産134.19
無ければ133.11
互いに133.41
近所133.94
着く133.05
酷い133.02
塗装133.70
二曹133.26
胃133.81
せめて143.31
鱗143.40
変わらぬ143.98
ケイン144.15
包み143.81
幾多144.54
応じる143.42
奪う142.94
ごと143.29
サービス143.92
涼しい144.14
癒し143.73
薄暗い143.70
薄っすら143.79
ため息をつく143.95
装束144.13
羽子143.71
違いない143.16
限る143.29
喜ぶ143.26
売り143.82
世143.54
3142.74
聖143.04
割る143.54
味見144.12
当たる143.06
念入り144.29
盛り合わせ145.00
溢れる143.55
楽しい142.76
発動142.87
今では143.48
繰り返す143.34
以って143.74
倍143.38

Showing 12401 - 12500 of 15,002 words