The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
よく考えたら14.56
間髪15.43
麦わら15.47
背もたれ14.31
掛け図14.55
潜らせる15.53
ちょい14.39
間合い13.58
両立14.61
たらん15.04
直す13.51
妙技15.20
ふうむ14.63
弓兵14.14
にも増して14.96
脱げる14.73
適す14.33
良しなに15.05
選ばれる14.31
変わり種15.05
どっぷり14.98
ぎょっと14.09
似姿15.54
船団14.07
白羽の矢を立てる17.29
逞しい13.99
ヘタレ14.22
身体中14.35
頑固者15.10
癖のある14.66
シャッキリ15.92
知ったことではない14.59
仰向け14.08
もの凄い14.29
一年間14.49
目を走らせる15.30
史記14.33
先祖伝来15.57
不動14.43
ちと14.20
チン14.80
大多数14.25
ちげえ15.20
威圧感13.89
赤の他人14.66
飼い主14.29
冷蔵15.08
新人13.64
打ち砕く14.15
といっても過言ではない14.38
情報交換14.41
独立13.90
次回13.48
親代わり15.12
定着14.30
途上14.71
余分14.36
通りがかる15.66
炸裂13.88
ハサミ14.49
手荒れ14.81
見世物14.45
山深い16.18
寄り合い15.13
入念14.40
宿命14.44
誌15.26
日当たりのよい16.04
緩り14.59
お釣りが来る15.58
折り紙つき15.12
子作り14.79
済14.61
貧乏くじを引く15.94
ぬくぬく14.98
ジンジャーエール15.91
リピーター15.38
仕切る14.15
足手まとい14.29
回目14.16
クリスマス14.15
範疇14.12
異国の人16.13
末期14.67
厳然15.30
沸々14.63
銀細工15.13
集り15.10
付き添う14.14
未成年14.38
御代15.31
あちゃー14.89
食分14.80
首輪13.72
持ち物14.23
生き返る14.12
死に別れる15.26
エメラルド14.42
手強い14.31
しばらくしてから14.78

Showing 12401 - 12500 of 15,002 words