The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
ドアベル15.36
どっぷり14.98
ばさり15.04
湫14.57
悪臭を放つ15.71
表皮14.53
タケノコ14.95
千倍15.38
混血児15.61
健全14.31
取り払い15.53
でぶ15.41
仕事納め16.34
鳴りだす15.69
釣り針14.85
戦禍15.30
手を抜く14.69
じめじめ15.15
度胸14.18
頷ける14.19
反撃13.52
肉感15.76
明け暮れる14.96
血縁14.43
決闘13.56
マッシュルーム15.29
後継14.54
占めた14.47
力いっぱい14.61
船団14.07
お世話になっております15.02
娑羅14.38
恩13.82
兄ちゃん13.55
以ての外14.69
半端14.09
婚期15.09
弱々しい14.04
半身不随15.66
ほら話16.31
引き付け14.56
手柄14.01
卸し売り17.29
大将13.70
更け14.53
何故なら13.52
何にでも14.88
和13.72
筒状14.91
パック14.26
贈答品15.50
ヘタレ14.22
テレ15.24
テント13.58
朝陽14.92
イロハ15.22
資料13.47
洵美15.66
判明13.66
命懸け14.38
心行くまで15.33
持ち逃げ15.13
金属板14.79
土気色15.12
麒麟児15.42
祭り上げる14.87
指揮13.45
原13.91
買い求める14.74
フロート15.04
話を切り出す15.04
提げ14.72
言い表す14.80
まくり14.45
女性的14.80
砂粒15.07
混ぜご飯16.14
年越し14.81
どちらからとも無く14.99
たげる13.92
魔方陣14.18
どうされましたか15.19
じゃろ14.25
本質13.95
商船14.19
懇意14.33
じゃねー13.75
割り出し14.96
跳ね炭15.29
磨き上げる15.61
マグ15.27
間もない頃15.20
存命14.74
部屋住み15.77
もぐ14.36
身の上14.50
増え続ける15.19
連絡13.05
立ちどころに15.06
見間違い14.50

Showing 12701 - 12800 of 15,002 words