The Restaurant in Another World

The Restaurant in Another World

犬塚惇平(犬派店主)

I will be doing irregular serialization for a while. I plan to continue the activities themselves. Western Cuisine Nekoya. Basement floor 1 of a mixed-use building in the corner of a shabby shopping street near an office district. Lunch time from 11 AM to 3 PM, and dinner time from 6 PM to 9 PM. Closed on Saturdays and Sundays when the office district empties out. Lunch is up to 1000 yen. Free refills on rice, bread, and soup—that's what I'd call the shop's specialty, if I had to say so. A small shop left to me, a dog person, by my grandfather who was a cat lover—characterized by a cat signboard and a beckoning cat bell attached at the entrance. Just an ordinary restaurant like any other. ...Ah, but there's just one thing. One thing that's different from the rest. Every Saturday, it becomes an operating day when a special customer comes once a week. You're asking if it's not a closed day? That's right. So it's a special day. Only every Saturday, because this place welcomes a special customer here, it appears to be closed on the surface. My grandfather started it and I don't know the details either. But "those folks" over there call this place the "Restaurant to Another World." The book version was released from Hero Bunko on February 28th. It's under the name Junpei Inuzuka. The collection includes up to episode 20 with some additions and revisions, and a special edition titled "Pork Kakuni."

Read Now

Statistics

Chapters 127
Reading Time
60 min
Words 315,320
Sentences 28,525
Characters 611,739
Unique Words 15,002
1-Occurrence Words
5,370
Unique Kanji 2,406
1-Occurrence Kanji
294
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.1

Word List (15,002 words)

WordFrequencyDifficulty
生きる353.23
郷353.42
僅かに353.13
なんです352.80
浮かぶ352.94
何やら353.19
満足げ354.01
この辺り343.42
フライドチキン345.46
すれば342.59
経験342.96
その中343.17
未だ未だ343.13
に対して342.68
日替わり344.85
並ぶ343.38
着342.95
二佐342.98
慌てる342.84
たった343.33
詳しい343.29
実は342.91
普通に342.98
朗らか344.06
時折343.49
入り口343.28
迄に343.09
残念343.09
深い343.16
染まる343.39
相当343.09
貴方332.53
尚333.00
巨大332.78
生き物333.36
農地333.24
悟る333.47
闇332.79
ジャム334.22
お前さん333.66
情報332.52
蜂ろう336.02
皇帝333.15
苦い333.76
覆う333.25
外332.73
左派333.44
取っ333.00
時代333.09
葉野菜335.07
勢家333.43
豊か333.61
爺さん333.46
目当て333.87
腐る333.60
この世333.50
その後332.80
んじゃ332.56
薬333.12
柱323.40
細い323.34
大抵323.58
ミルク323.97
歯323.47
波動322.63
のでは322.62
読める323.43
掛ける323.30
反応322.69
捨てる323.06
懐かしい323.51
そちら323.02
姑く322.89
込める323.05
テーブル323.02
場合322.60
粉323.86
じっと323.19
続けて322.85
粒324.09
残り323.10
温める323.98
目的322.83
底313.46
そろそろ312.88
事実312.77
ロ313.41
拭う313.60
ホットケーキ314.79
女性312.55
六313.10
痛み313.05
誰も312.77
伝え313.05
黄金色314.28
進める313.00
竟に313.29
修行313.46
のう313.38
一皿314.97

Showing 1201 - 1300 of 15,002 words